czwartek, 08 styczeń 2026

Jabłonka to bezpłatny dwutygodnik ukazujący się
na terenie powiatu grójeckiego i gminy Tarczyn.

Nakład gazety - 22 000 egzemplarzy. Ukazuje się w co drugą środę.

Z ostatniej chwili

W ramach tygodnia Kultury Albańskiej w Polsce odbył się szereg wydarzeń, z czego jedno miało miejsce w Belsku Dużym. Tym samym nasza miejscowość dołączyła do zacnego grona miast, takich jak Łódź, Poznań, Warszawa czy Kraków, w których odbywają się wydarzenia promujące albańską kulturę, dziedzictwo i historię.

W poniedziałek 1 grudnia br. Publiczna Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Belsku Dużym stała się jednym z kluczowych miejsc obchodów Dni Kultury Albańskiej w Polsce. 
Na uroczystość zapraszali wspólnie Wójt Gminy Belsk Duży Władysław Piątkowski oraz Ambasador Republiki Albanii w Polsce Mimoza Halimi. 
W szkolnej sali zgromadzili się licznie przybyli goście, przedstawiciele korpusu dyplomatycznego, administracji rządowej i samorządowej. W wydarzeniu uczestniczyli 
m.in.: Pierwszy Sekretar Ambasady Republiki Albanii Shkelzen Macukulli z małżonką, Drugi Sekretarz Amilda Celami oraz Attache wojskowy ppłk Avni Bilbilaj. Obecni byli  
m.in. przedstawiciel Wojewody Mazowieckiego Pan Rafał Molga Kierownik Delegatury Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego w Radomiu, Przedstawiciel Marszałka Województwa Mazowieckiego Pan Leszek Przybytniak, Radna Sejmiku Województwa Mazowieckiego Pani Magdalena Nowacka, Przedstawiciel firmy Ferrero Polska Sp. z o.o. 
Pan Piotr Woźniak. Udział również wzięli Radni Gminy na czele z Przewodniczącym Rady Gminy Zbigniewem Byrskim, Skarbnik Gminy Hanna Grotek, Sekretarz Gminy Renata Ostatek, Dyrektorzy i Kierownicy jednostek organizacyjnych gminy, Dyrektorzy Szkół oraz Przedstawiciele Związków Zawodowych związanych z oświatą i nauczyciele. Obecny był także  ksiądz proboszcz Jarosław Siuchta.
Dzięki obecności artystów albańskich, tancerzy, muzyków, wokalistki, Belsk Duży na jeden dzień zanurzył się w rytmach, barwach i tradycjach Albanii. Uroczystość rozpoczęła 
się  od odśpiewania dwóch hymnów państwowych: Republiki Albańskiej i Polski, co podkreśliło symboliczny wymiar spotkania oraz wzajemny szacunek i partnerstwo. Następnie głos zabrali gospodarze wydarzenia, którzy w swoich wystąpieniach podkreślali znaczenie współpracy międzynarodowej oraz otwartość na kulturę innych narodów. Wójt Gminy Belsk Duży, Władysław Piątkowski, podkreślił znaczenie wydarzenia dla lokalnej społeczności i relacji między narodami:
„Dzisiejsze wydarzenie to dowód, że współpraca między narodami nabiera realnego znaczenia wtedy, gdy spotykają się ze sobą ludzie. Cieszymy się, że Belsk Duży stał się miejscem, w którym kultura albańska mogła zabrzmieć pełnym głosem.”
Wójt zaakcentował także rangę uczestnictwa gminy w ogólnopolskich obchodach:
„Jesteśmy dumni, że właśnie nasza gmina znalazła się wśród miejsc goszczących Dni Kultury Albańskiej. Takie wydarzenia otwierają nas na świat, budują relacje i pokazują, że kultura jest mostem, który łączy społeczności.”
Nie zabrakło również odniesienia do historii, która łączy oba narody:
„To dla nas zaszczyt, że możemy gościć kulturę albańską właśnie tu, gdzie historia Antoniego Łukasza Crutty na zawsze połączyła nasze narody.”
Należy bowiem podkreślić, że wybór Belska Dużego nie był przypadkowy. Na terenie gminy Belsk Duzy, w Lewiczynie znajduje się grób Antoniego Łukasza Crutty, Albańczyka, tłumacza na dworze króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. Jego odrestaurowany pomnik stanowi trwały ślad historycznych związków polsko – albańskich. To symboliczne dziedzictwo sprawiło, że wybór Belska Dużego na gospodarza Dnia Kultury Albańskiej był decyzją w pełni świadomą i głęboko uzasadnioną – miejscem, gdzie historia naturalnie splata się z kulturą i współczesnym dialogiem między narodami. 
Po wystąpieniu gospodarzy wydarzenia zostały odczytane listy gratulacyjne od Wojewody Mazowieckiego Pana Mariusza Frankowskiego oraz Marszałka Województwa Mazowieckiego Pana Adama Struzika. 
Po części oficjalnej scena należała do artystów z Albanii. Program artystyczny, przygotowany przez wybitnego choreografa prof. Ariana Plaku, obejmował suitę tańców z północnych regionów Albanii, pieśni w wykonaniu Valbony Kajno, tradycyjną kabę na klarnecie oraz dynamiczne tańce z Librazhdu, Czamerii i Alabnii Środkowej. Występ zachwycił publiczność swoją żywiołowością i autentycznością. Widownię urzekły również barwne kostiumy ludowe autorstwa Edliny Sulaj, a dynamiczne choreografie, precyzyjne ruchy i muzyka wykonana na tradycyjnych instrumentach sprawiły, że sala wielokrotnie rozbrzmiewała gromkimi brawami. 
Szczególnym punktem programu była prezentacja tradycyjnych strojów albańskich, 
w wykonaniu uczniów klasy VIIa belskiej podstawówki. 
Po koncercie Pani Ambasador Mimoza Halimi przekazała na ręce Pana Wójta podziękowania za serdeczne przyjęcie, profesjonalną organizację wydarzenia i otwartość na współpracę oraz podkreśliła znaczenie lokalnych inicjatyw w budowaniu mostów między kulturami. Następnie Pan Wójt wraz z uczniami przekazali na ręce Pani Ambasador kwiaty oraz własnoręcznie wyszyte jabłko- symbol naszego regionu. 
Serdeczne podziękowania skierowano do Dyrektor Publicznej Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Belsku Dużym, Pani Teresy Bogdańskiej oraz nauczycieli i pracowników szkoły, za ich zaangażowanie i wkład w przygotowanie wydarzenia.
Po części artystycznej goście mieli okazję do rozmów z artystami i delegacją Ambasady. 
W swobodnej atmosferze wymieniono refleksje dotyczące polsko – albańskich relacji, tradycji ludowych oraz życia codziennego obu narodów. 
Kolejnego dnia, 2 grudnia, na zaproszenie Ambasador Republiki Albanii w Polsce, Pani Mimozy Halimi, delegacja Gminy Belsk Duży uczestniczyła w uroczystym przyjęciu z okazji Święta Niepodległości i Narodowego Dnia Republiki Albanii. Wydarzenie odbyło się w prestiżowych wnętrzach Sheraton Grand Hotel, gromadząc licznie przedstawicieli korpusu dyplomatycznego, świata polityki, nauki i kultury. Uroczystość była doskonałą okazją do podkreślenia znaczenia albańskiej państwowości, przypomnienia drogi Albanii do niepodległości, a także do pogłębienia dialogu dyplomatycznego i nawiązania kontaktów między przedstawicielami świata polityki, administracji publicznej i biznesu. Podczas gali głos zabrali m.in. przedstawiciele rządu RP, w tym minister Marcin Bosacki, akcentując wieloletnią współpracę 
i bliskie relacje łączące oba narody. Delegacja Gminy Belsk Duży mogła nie tylko uczcić ważną rocznicę w historii Albanii, ale także promować lokalne inicjatywy i rozwijać współpracę międzynarodową w duchu wzajemnego szacunku i partnerstwa.
W środę, 3 grudnia, delegacja Gminy Belsk Duży wzięła udział w warszawskich obchodach Dnia Kultury Albańskiej, które odbyły się w gmachu Państwowego Muzeum Etnograficznego. Podczas wystąpienia Pani Ambasador Mimoza Halimi przybliżyła zebranym idee Tygodnia Kultury Albańskiej i podkreśliła jak ważna jest współpraca międzynarodowa. Ponownie podziękowała włodarzowi Gminy Belsk Duży za zaangażowanie i wkład wniesiony w organizację tegorocznego wydarzenia. Wydarzenie zgromadziło liczne grono gości, w tym ambasadorów krajów zaprzyjaźnionych z Albanią, przedstawicieli instytucji kultury, środowisk naukowych oraz organizacji od lat współpracujących na rzecz promocji Albanii w Polsce.
Podczas gali ponownie zaprezentowali się artyści z Albanii, którzy przedstawili widowiskowy program taneczno-wokalny ukazujący różnorodność bałkańskich tradycji. Ich występ został wzbogacony o energetyczną prezentację polskiego zespołu folklorystycznego „Promni” z Mazowsza, działającego przy SGGW w Warszawie. „Promni” wprowadzili na scenę element polskiego dziedzictwa muzycznego — żywiołowe choreografie, tradycyjne stroje i dynamiczne opracowania muzyczne stworzyły piękną, symbolicznie spójną opowieść o dialogu międzykulturowym. Połączenie albańskiego temperamentu z mazowiecką tradycją zostało przyjęte przez publiczność z entuzjazmem i wielokrotnymi owacjami. 
Obchody Dni Kultury Albańskiej w Belsku Dużym i Warszawie były wyjątkową okazją 
do odkrywania piękna albańskich tradycji i sztuki, a jednocześnie umocniły więzi między Polską a Albanią. Spotkania, koncerty i warsztaty pokazały, jak kultura może łączyć narody, inspirując do współpracy, dialogu i wzajemnego zrozumienia. Jesteśmy wdzięczni, że mogliśmy być częścią tak ważnego wydarzenia i współtworzyć przestrzeń, w której tradycja i przyjaźń między narodami nabrały realnego wymiaru.
UG Belsk Duży

Dodaj komentarz

Wyślij

Reklama

Konvin
Szpadzikowa
Alco
Skrzynki Eko
JS Invest
Andresen
Kredyty Sypka
Dino
Lew-Bud

Popularne

1
(24651) Paulina Omen Klepacz
3
(12585) Paulina Omen Klepacz
5
(8526) Paulina Omen Klepacz
6
(7993) Paulina Omen Klepacz
7
(7884) Paulina Omen Klepacz
9
(6963) Redakcja